1
00:00:07,966 --> 00:00:10,051
[ilginç müzik çalıyor]
2
00:00:10,135 --> 00:00:13,054
[spiker] Bayanlar ve baylar,
Kelsey Cook.
3
00:00:13,138 --> 00:00:15,056
[seyirci alkışlıyor]
4
00:00:17,892 --> 00:00:19,686
[duyulmuyor]
5
00:00:27,110 --> 00:00:29,320
Siz çocuklar! Tamam aşkım.
6
00:00:30,905 --> 00:00:31,990
Bu çok fazla.
7
00:00:32,615 --> 00:00:34,617
Aman Tanrım.
8
00:00:35,118 --> 00:00:38,371
Bu çok güzeldi. Ah!
Ne haber, İkiz Şehirler?
9
00:00:38,455 --> 00:00:41,291
-[seyirci tezahürat eder]
Merhaba.
10
00:00:41,791 --> 00:00:44,586
Aman Tanrım. Çok teşekkür ederim arkadaşlar
Bu gece dışarı çıktığın için.
11
00:00:44,669 --> 00:00:48,256
Ah, bu şimdiye kadar ilk kez ateş ediyorum
yaşadığım yere özel bir şey.
12
00:00:48,339 --> 00:00:52,135
-[seyirci tezahürat eder]
-Yani bu... Bu muhteşem.
13
00:00:52,218 --> 00:00:54,220
Burada olduğunuz için çok teşekkür ederim arkadaşlar.
14
00:00:54,304 --> 00:00:56,723
Büyük bir şey yapmaya karar verdim.
15
00:00:56,806 --> 00:00:59,642
Saçımın 13 santimini kestim.
16
00:00:59,726 --> 00:01:02,520
-Ve ben... Teşekkür ederim.
-[seyirci tezahürat eder]
17
00:01:02,604 --> 00:01:04,814
öğrendim
kısa saçların olduğunda,
18
00:01:04,898 --> 00:01:07,817
tam bir makyaj yapmalısın.
19
00:01:07,901 --> 00:01:09,986
[seyirci gülüyor]
20
00:01:10,070 --> 00:01:12,947
Yoksa küçük bir Fransız çocuğuna benziyorsun.
21
00:01:13,031 --> 00:01:14,699
[seyirci gülüyor]
22
00:01:16,785 --> 00:01:19,329
Artık her sabah uyandığımda
ve aynaya bak,
23
00:01:19,412 --> 00:01:22,415
"Ah, merhaba Pierre." dedim.
24
00:01:22,499 --> 00:01:24,501
[seyirci gülüyor]
25
00:01:25,376 --> 00:01:27,712
-Merhaba.
-[seyirci gülüyor]
26
00:01:27,796 --> 00:01:28,797
Çok hayal görüyordum.
27
00:01:28,880 --> 00:01:31,758
Rihanna'nın fotoğrafını gördüm
kısa saçlı.
28
00:01:31,841 --> 00:01:35,428
Kuaförüme gösterdim ve şöyle dedim:
"Rihanna'ya benzemek istiyorum."
29
00:01:35,929 --> 00:01:39,808
-Keşke sadece "Hey" deseydi.
-[seyirci kıkırdar]
30
00:01:39,891 --> 00:01:43,603
-"Yapmayacaksın."
-[seyirci gülüyor]
31
00:01:43,686 --> 00:01:45,730
"Bir saç kesimi uzakta değilsin...
32
00:01:45,814 --> 00:01:47,816
[seyirci gülüyor]
33
00:01:48,316 --> 00:01:51,194
…gibi görünmekten
Barbadoslu bir pop yıldızı."
34
00:01:52,695 --> 00:01:53,947
"Siz Spokane'lisiniz."
35
00:01:55,156 --> 00:01:57,200
"Şuna benzeyeceksin
Quaker Yulaflı adam."
36
00:01:57,283 --> 00:01:59,285
[seyirci gülüyor]
37
00:02:02,664 --> 00:02:05,041
"Rihanna'nın boynunda dövme var" dedi.
38
00:02:05,125 --> 00:02:08,211
-"Gece bekçisi takıyorsun."
-[seyirci gülüyor]
39
00:02:08,837 --> 00:02:10,630
"Siz birbirinden dünyalar kadar uzaktasınız."
40
00:02:11,339 --> 00:02:13,466
Bazı insanlar kısa saçlarımı beğenmiyor
41
00:02:13,550 --> 00:02:16,094
ve hepsi Facebook'ta yaşlı adamlar.
42
00:02:16,177 --> 00:02:18,847
[seyirci gülüyor ve tezahürat yapıyor]
43
00:02:18,930 --> 00:02:21,307
Evet. Bana haber vermeyi seviyorum
44
00:02:21,808 --> 00:02:24,435
gerçekten sinirlendiğimi
bazı tozlu kemikliler.
45
00:02:24,519 --> 00:02:26,813
[seyirci gülüyor]
46
00:02:28,356 --> 00:02:30,358
Benimle heyecanlanmıyorsun.
47
00:02:31,025 --> 00:02:33,987
Yüzüme söyleyen bir adam vardı
bundan hoşlanmadı.
48
00:02:34,070 --> 00:02:35,989
Bir gösteriden sonra geldi ve gitti,
49
00:02:36,072 --> 00:02:39,450
"Ah, saçını kesmemeliydin."
50
00:02:40,785 --> 00:02:44,497
-Ve keldi!
-[seyirci gülüyor]
51
00:02:45,748 --> 00:02:46,791
Kafam çok karışıktı.
52
00:02:46,875 --> 00:02:50,044
Ben de "Deli misin
çünkü saçımı yakmam lazım
53
00:02:50,128 --> 00:02:51,421
ve seninki istifa mı etti?"
54
00:02:51,504 --> 00:02:53,506
[seyirci gülüyor]
55
00:02:55,049 --> 00:02:56,634
Bana gel Dale.
56
00:02:58,720 --> 00:02:59,554
Hayır.
57
00:02:59,637 --> 00:03:02,515
Rihanna'nın imkansız bir hedef olduğunu biliyorum
her şekilde ulaşmak.
58
00:03:02,599 --> 00:03:04,184
Kendisi aynı zamanda bir moda ikonu.
59
00:03:04,267 --> 00:03:07,270
Kendi tarzım gibi hissediyorum
yaşlandıkça daha da kötüleşti.
60
00:03:07,353 --> 00:03:10,315
36 yaşına yeni girdim.
72 yaşına da girmiş olabilir.
61
00:03:11,232 --> 00:03:12,609
Giydiğim kıyafetlerin çoğu
62
00:03:12,692 --> 00:03:15,069
beni şöyle göster
Ceplerimde kuş yemi var.
63
00:03:15,153 --> 00:03:16,905
[seyirci gülüyor]
64
00:03:19,490 --> 00:03:21,618
Bir sürü uzun şal var.
65
00:03:22,577 --> 00:03:25,246
Çünkü giyim mağazaları değil
otuzlu yaşlarındaki kadınlar için.
66
00:03:25,330 --> 00:03:27,498
Mağazalar artık Z kuşağına yönelik,
67
00:03:27,582 --> 00:03:30,418
nereye giriyorsun
ve mikro etek satıyorlar.
68
00:03:30,501 --> 00:03:33,630
Kelimenin tam anlamıyla onlara böyle deniyor.
Dört inç uzunluğundalar.
69
00:03:33,713 --> 00:03:35,882
Anüsün tamamını kapatıyorlar.
70
00:03:35,965 --> 00:03:38,468
[seyirci gülüyor]
71
00:03:40,970 --> 00:03:44,390
kıyafet alamıyorum
tam bir Brezilya ağdası gerektirir.
72
00:03:45,516 --> 00:03:48,853
Home Depot'a koşmaya çalışıyorum
lekem bir esinti yakalamadan.
73
00:03:48,937 --> 00:03:51,022
-Sanki...
-[seyirci gülüyor]
74
00:03:53,566 --> 00:03:54,400
Bu çılgınlık.
75
00:03:55,693 --> 00:03:59,822
Yani ya öyle
ya da sadece Diane Keaton'a ait mağazalar.
76
00:03:59,906 --> 00:04:01,866
[seyirci gülüyor]
77
00:04:01,950 --> 00:04:03,701
Arada hiçbir şey yok.
78
00:04:03,785 --> 00:04:07,372
Ve bak, giyinmek istiyor muyum?
30 yıldaki Diane Keaton gibi mi?
79
00:04:07,455 --> 00:04:08,748
Evet, evet.
80
00:04:09,457 --> 00:04:13,086
Ama şu anda gitmeye hazır değilim
bir sihirbaz peleriniyle brunch yapmak.
81
00:04:13,169 --> 00:04:15,296
[seyirci gülüyor]
82
00:04:16,506 --> 00:04:18,132
Bu... Çok erken.
83
00:04:19,384 --> 00:04:22,595
Nereden satın almam gerektiğini biliyorsun
kıyafetlerimin çoğunu şimdi mi? Amazon.
84
00:04:22,679 --> 00:04:25,807
-Amazon'dan mı kıyafet satın alıyorsunuz?
-[seyirci tezahürat eder]
85
00:04:25,890 --> 00:04:28,810
Bunun olacağını kim bilebilirdi
yeni Amerikan Kartalımız mı?
86
00:04:29,769 --> 00:04:30,645
Biz onu seviyoruz.
87
00:04:30,728 --> 00:04:34,524
Ama asla gerçekten öyle değil
Amazon'dan şovu durduran bir görünüm.
88
00:04:34,607 --> 00:04:36,818
Kimse beni görmedi
oradan bir şeyin içinde ve sanki…
89
00:04:36,901 --> 00:04:39,237
[nefes nefese]…"Aman Tanrım,
Elbiseni nereden aldın?"
90
00:04:40,238 --> 00:04:42,240
Yazıcımı satın aldığım yer.
91
00:04:42,323 --> 00:04:44,325
[seyirci gülüyor]
92
00:04:46,160 --> 00:04:48,246
Ve kedimin çöp kutusu.
93
00:04:50,373 --> 00:04:51,791
Aynı paket.
94
00:04:56,087 --> 00:04:59,340
Tamamen benim hatam olduğunu düşünmüyorum
kötü bir modaya sahip olduğumu.
95
00:04:59,424 --> 00:05:01,634
Spokane iyi giyimli bir şehir değil.
96
00:05:01,718 --> 00:05:05,221
Tamam, yaşadın mı bilmiyorum.
Köre yol gösteren kördür.
97
00:05:06,097 --> 00:05:07,724
Çok fazla kamuflaj var.
98
00:05:07,807 --> 00:05:11,352
gömlekli birçok kadın
"Bir yerlerde saat şarapmış" diyorlar.
99
00:05:13,396 --> 00:05:16,858
İnsanlar oradaki striptiz kulübüne gidiyor
ve Kohl's Cash'i yağdırın. Sen sanki…
100
00:05:16,941 --> 00:05:18,943
[seyirci gülüyor]
101
00:05:25,325 --> 00:05:28,286
Biraz aldık
Kohl kalabalığından biri, ha? [kıkırdar]
102
00:05:28,369 --> 00:05:30,538
Dinle, Sonoma geceliğine bayılırım.
103
00:05:30,621 --> 00:05:33,041
Lütfen.
104
00:05:34,125 --> 00:05:36,461
[kıkırdar] Beni Sonoma'ya gömün.
105
00:05:40,256 --> 00:05:42,508
yakın zamanda savurganlık yaptım
ve Oura Yüzüklerinden birini satın alın.
106
00:05:42,592 --> 00:05:43,801
Oura Yüzüklerini gördünüz mü?
107
00:05:43,885 --> 00:05:47,305
Elbette. Yeni Apple Watch'a benziyor.
Uykunuzu ve hareketlerinizi takip eder.
108
00:05:47,388 --> 00:05:51,684
Ama bazen tahmin etmeye çalışacak
az önce hangi aktiviteyi yaptın?
109
00:05:51,768 --> 00:05:53,853
[seyirci kıkırdar]
110
00:05:53,936 --> 00:05:56,731
Ben de onu giydim
erkek arkadaşımla seks yaptığımda
111
00:05:56,814 --> 00:05:59,525
ve ondan bir bildirim aldım
telefonumda şöyle yazıyordu:
112
00:05:59,609 --> 00:06:03,446
"Hey, az önce hafif bir yürüyüş mü yaptın?"
113
00:06:03,529 --> 00:06:06,032
[seyirci kahkahalarla gülüyor]
114
00:06:12,622 --> 00:06:14,916
"Siktir git!" dedim.
115
00:06:16,459 --> 00:06:18,753
Isıyı oraya getiriyorum.
116
00:06:20,963 --> 00:06:23,174
Adıma biraz saygı gösterin.
117
00:06:24,467 --> 00:06:27,762
perişan olurdum
erkek arkadaşım benimle seks yaptığını anlatsaydı
118
00:06:27,845 --> 00:06:29,514
tempolu bir gezinti olarak.
119
00:06:29,597 --> 00:06:31,682
[seyirci gülüyor]
120
00:06:31,766 --> 00:06:33,059
[mırıldanıyor] Ne oluyor?
121
00:06:33,810 --> 00:06:36,312
Ama içeri girebilirsin
ve uygulamanın tahminini düzeltin.
122
00:06:36,396 --> 00:06:39,565
Yani ben...
Sadece ata binmeye değiştirdim.
123
00:06:39,649 --> 00:06:42,151
[seyirci gülüyor]
124
00:06:44,028 --> 00:06:46,197
Kalçalarımı kullanıyorum, önemli.
125
00:06:47,824 --> 00:06:51,244
Çünkü seks bir seçenek bile değil
Aptalca olduğunu düşündüğüm uygulamada.
126
00:06:51,327 --> 00:06:55,289
Burada Minnesota'da yaşıyorum. Kışın,
seks yaptığım tek egzersiz.
127
00:06:56,499 --> 00:06:58,584
titriyor olacağım
erkek arkadaşıma şöyle bakıyorum:
128
00:06:58,668 --> 00:07:01,921
"Neden şu anda benim dışımdasın?"
Kahretsin...
129
00:07:07,260 --> 00:07:08,803
Biraz hafif yürüyüş yapalım.
130
00:07:08,886 --> 00:07:10,888
[seyirci gülüyor]
131
00:07:12,140 --> 00:07:13,433
Hadi ısıtalım.
132
00:07:15,726 --> 00:07:19,814
Bazı egzersiz seçeneklerinin neler olduğunu biliyorsunuz
listeliyorlar mı? Hula-Hoop.
133
00:07:21,065 --> 00:07:23,276
"Bu sadece havada seks" dedim.
134
00:07:26,946 --> 00:07:29,198
Hâlâ kambur olan kısırlaştırılmış bir köpek gibi.
135
00:07:29,282 --> 00:07:31,200
[seyirci gülüyor]
136
00:07:31,701 --> 00:07:32,910
Aptal.
137
00:07:34,537 --> 00:07:39,292
Diğer egzersiz seçeneklerinden biri,
Vallahi, bu bir müzik aleti.
138
00:07:40,293 --> 00:07:43,796
ben şöyleyim
eğer biri klarneti bu kadar sert çalıyorsa
139
00:07:45,673 --> 00:07:49,719
bir antrenman olarak kaydedildiğini,
o adama bir Hula-Hoop getir,
140
00:07:49,802 --> 00:07:51,971
çünkü bu gerçek sekse çok yakın
alacakları gibi.
141
00:07:52,054 --> 00:07:54,056
[seyirci gülüyor]
142
00:07:54,140 --> 00:07:57,477
-[seyirci üyesi] Vay be!
-[seyirciler tezahürat yapar ve alkışlar]
143
00:08:00,354 --> 00:08:03,774
Hala üzgünüm
hafif yürüyüş hakkında. [kıkırdar]
144
00:08:03,858 --> 00:08:05,193
Hepsi bu.
145
00:08:05,276 --> 00:08:09,405
Sonra durdum ve gerçekten düşündüm
Seks sırasında ne yaptığım hakkında.
146
00:08:09,489 --> 00:08:12,867
Ben de şöyle düşündüm:
Çoğunlukla orada öylece yatıyorum.
147
00:08:15,203 --> 00:08:17,955
Hafif yürüyüş aslında
oldukça cömert bir öneri.
148
00:08:18,039 --> 00:08:20,041
[seyirci gülüyor]
149
00:08:23,503 --> 00:08:27,465
Böyle olmamasına biraz şaşırdım,
"Az önce kısa bir uykuya mı daldın?"
150
00:08:27,548 --> 00:08:29,550
[seyirci kıkırdar]
151
00:08:31,802 --> 00:08:34,388
Uzandığınızı söyleyebiliriz.
ama sen biraz sincapsın.
152
00:08:34,472 --> 00:08:36,516
[seyirci gülüyor]
153
00:08:41,229 --> 00:08:44,023
Belki yatma vaktine çok yakın yemek yemişsindir, ha?
Bu mu?
154
00:08:46,734 --> 00:08:48,194
Sen nasıl senkronize yüzücüler olduğunu bilirsin.
155
00:08:48,277 --> 00:08:50,696
sırt üstü duruyorlar
ama bacakları sanki...
156
00:08:51,197 --> 00:08:53,199
[seyirci kıkırdar]
157
00:08:55,409 --> 00:08:57,662
[seyirci kahkahalarla gülüyor]
158
00:08:57,745 --> 00:09:00,081
[seyirci alkışlıyor]
159
00:09:02,458 --> 00:09:07,505
Evet, bu bir çeşit yıldız enerjisi
Etkinliğe... [gülüyor] ...getiriyorum.
160
00:09:09,048 --> 00:09:11,676
Bazı kadınlar gerçekten bunu yapıyor
en çok yatakta.
161
00:09:11,759 --> 00:09:13,052
Son özel konuşmamda bahsetmiştim
162
00:09:13,135 --> 00:09:15,471
bir porno yıldızının var olduğunu
Adriana Chechik adında
163
00:09:15,555 --> 00:09:19,141
dişçiye kim gitti
ve ona arka azı dişlerini törpülettirdi
164
00:09:19,225 --> 00:09:22,144
yer açabilsin diye
daha büyük şeyler için.
165
00:09:23,771 --> 00:09:25,982
Sıradan ölümlüler arasında bir tanrı.
166
00:09:27,316 --> 00:09:29,652
Erkek arkadaşım şanslı
eğer diz üstü tıraş olursam.
167
00:09:29,735 --> 00:09:31,612
[seyirci gülüyor]
168
00:09:31,696 --> 00:09:34,574
[kıkırdar] O KEÇİ, tamam mı?
169
00:09:35,575 --> 00:09:36,534
Bunu duyduğumda,
170
00:09:36,617 --> 00:09:39,787
Bunun özel olarak gerçekleştiğini varsayıyordum
porno topluluğunda,
171
00:09:39,870 --> 00:09:44,292
ama onun hakkındaki şakayı Omaha'da anlattım.
ve sonra bir kadın yanıma geldi ve gitti,
172
00:09:44,375 --> 00:09:46,669
"Aman Tanrım,
Bu espriyi söylemen çok komik."
173
00:09:46,752 --> 00:09:47,878
"Ben bir diş hijyenistiyim,
174
00:09:47,962 --> 00:09:51,090
ve az önce iş arkadaşlarımdan birine yaptırdım
aynı şey benim için de geçerli."
175
00:09:51,173 --> 00:09:54,010
[seyirci gülüyor]
176
00:09:54,093 --> 00:09:55,011
Evet.
177
00:09:55,094 --> 00:09:58,431
O sadece… Keskin noktaları çıkardı
bu yüzden erkeğimi dürtmüyorum.
178
00:09:58,514 --> 00:09:59,974
Ne demek istediğimi biliyorsun.
179
00:10:05,187 --> 00:10:07,898
- "Hayır" dedim.
-[seyirci kıkırdar]
180
00:10:07,982 --> 00:10:11,777
"Hayır, ne demek istediğini bilmiyorum.
Bu konuda seninle ilişki kuramıyorum."
181
00:10:11,861 --> 00:10:14,322
bunu istemiyorum
kadınlar için yeni standart haline gelmek.
182
00:10:15,072 --> 00:10:19,118
Ben şöyle düşünüyorum: "Bak, şunu yapmak istiyorum
orada bir sonraki bayan kadar iyi bir iş var,
183
00:10:19,201 --> 00:10:21,704
ama ben de yapabilmek istiyorum
bifteği çiğnemek için."
184
00:10:21,787 --> 00:10:23,789
[seyirci gülüyor]
185
00:10:26,208 --> 00:10:29,045
Etrafta dolaşan bu kadınlarımız var
düz dişlere sahip,
186
00:10:29,629 --> 00:10:31,631
brontosaurus gibi.
187
00:10:35,968 --> 00:10:39,930
Sadece yaprak ve sik yiyorum.
188
00:10:40,014 --> 00:10:44,727
[seyirci gülüyor ve alkışlıyor]
189
00:10:47,188 --> 00:10:49,315
Yani bu sürdürülemez bir diyet.
190
00:10:50,441 --> 00:10:52,693
Sana biraz kurutulmuş et falan almalıyız.
191
00:10:54,278 --> 00:10:58,240
Ertesi gece Omaha'da sahneye çıktım
ve şöyle dedi: "Bazılarınızın bilmesine ihtiyacım var
192
00:10:58,324 --> 00:11:01,994
diş hijyenistiniz
bazı acayip saçmalıkların içine."
193
00:11:03,204 --> 00:11:04,413
Aman Tanrım.
194
00:11:04,497 --> 00:11:08,125
Diş hijyenistimin öyle olduğunu bilseydim
kafa vermeye kararlı,
195
00:11:08,209 --> 00:11:09,585
"Hey, biliyor musun?" derdim.
196
00:11:09,669 --> 00:11:12,380
"Bugün biraz vakit geçirsek nasıl olur?
ve ağzını temizler misin?"
197
00:11:14,590 --> 00:11:16,425
Burada insanlara yardım eden küçük bir insan var.
198
00:11:17,009 --> 00:11:18,511
Basınçlı yıkama makinesi bulalım.
199
00:11:19,303 --> 00:11:20,137
İçeri girin.
200
00:11:23,099 --> 00:11:25,976
Erkek arkadaşımın adı Chad.
201
00:11:26,060 --> 00:11:28,938
- Ah. [gülüyor]
-[seyirci tezahürat eder]
202
00:11:29,021 --> 00:11:30,731
Bazılarınızın onu tanıdığını biliyorum.
203
00:11:30,815 --> 00:11:32,108
O aynı zamanda bir komedyen.
204
00:11:32,191 --> 00:11:35,236
Birkaç yıldır birlikteyiz
ve bulamadın
205
00:11:35,319 --> 00:11:38,197
iki farklı insan daha
gezegende benden ve ondan daha fazla.
206
00:11:38,280 --> 00:11:41,617
En kötü yol öfkesine sahip
şimdiye kadar tanıştığım herkesten.
207
00:11:41,701 --> 00:11:43,536
Biraz gürültü yap
eğer bir ilişkiniz varsa
208
00:11:43,619 --> 00:11:45,162
yol öfkesi olan biriyle.
209
00:11:45,246 --> 00:11:47,248
[seyirci alkışlıyor]
210
00:11:49,583 --> 00:11:52,211
Nasıl olduğunu fark ettin mi?
bir an tereddüt mü oldu?
211
00:11:52,294 --> 00:11:54,296
[seyirci kıkırdar]
212
00:11:55,047 --> 00:11:55,923
Çünkü onlar şöyle:
213
00:11:56,006 --> 00:11:58,759
"Tam yanımda oturuyor.
ve o çok korkutucu."
214
00:11:58,843 --> 00:12:02,346
"Onu... üzmek istemiyorum."
215
00:12:02,930 --> 00:12:04,557
Cesaretini takdir ediyorum.
216
00:12:05,182 --> 00:12:07,435
Sormamın nedeni bile
böyle bir soru
217
00:12:07,518 --> 00:12:10,146
çünkü eğer sorarsam
burada yol öfkesi olan var mı?
218
00:12:10,229 --> 00:12:13,482
tamamen sessiz
çünkü bu insanlar şöyle,
219
00:12:13,566 --> 00:12:16,402
"Yol öfkem yok.
Ben sadece aptal değilim."
220
00:12:16,485 --> 00:12:20,114
[seyirci gülüyor ve tezahürat yapıyor]
221
00:12:20,740 --> 00:12:21,741
Ah.
222
00:12:23,909 --> 00:12:25,327
İşte buradasın.
223
00:12:26,996 --> 00:12:29,790
- Sizi kahrolası psikopatlar.
[seyirci gülüyor]
224
00:12:29,874 --> 00:12:31,751
Kendinizi göstereceğinizi biliyorum.
225
00:12:33,794 --> 00:12:37,131
Chad gittiği yere varmak istiyor
insanca mümkün olduğu kadar hızlı,
226
00:12:37,214 --> 00:12:40,843
acil bir durum olup olmadığına bakılmaksızın
ne yaptığımıza.
227
00:12:41,343 --> 00:12:42,762
Whole Foods'a gidebiliriz.
228
00:12:42,845 --> 00:12:46,432
ve sanki bıçaklanmış gibi araba kullanıyor
ve kan kaybediyor.
229
00:12:47,850 --> 00:12:51,061
Ben de "Patates salatası alıyoruz.
Neden Tokyo'da sürükleniyoruz?"
230
00:12:51,145 --> 00:12:52,938
[seyirci gülüyor]
231
00:12:53,022 --> 00:12:54,607
Bu çok fazla.
232
00:12:54,690 --> 00:12:58,527
Ve sıfır toleransı var
bir şekilde araba kullanan insanlar için
233
00:12:58,611 --> 00:13:02,031
onun düşünmediğini
yolun mükemmel kurallarıdır.
234
00:13:02,531 --> 00:13:03,657
Otoyolda olacağız
235
00:13:03,741 --> 00:13:06,118
ve eğer birisinin bunu yaptığını görürse
hoşlanmadığı bir şey,
236
00:13:06,202 --> 00:13:09,789
onların yanına yanaşacak
ve onlara başparmaklarını aşağıla.
237
00:13:09,872 --> 00:13:11,874
[seyirci kahkahalarla gülüyor]
238
00:13:17,546 --> 00:13:19,465
"Vurulacaksın" dedim.
239
00:13:20,633 --> 00:13:23,886
Çünkü bu bundan çok daha kötü.
240
00:13:25,387 --> 00:13:28,224
Bunu hepimiz milyonlarca kez gördük.
Herkesin buna karşı bağışıklığı var.
241
00:13:28,307 --> 00:13:30,559
Ama bununla birine vurdun.
242
00:13:32,394 --> 00:13:34,438
insanlar babalarını görüyor.
243
00:13:40,945 --> 00:13:43,781
Bu, "Ben kızgın değilim.
Sadece hayal kırıklığına uğradım."
244
00:13:43,864 --> 00:13:45,866
[seyirci gülüyor]
245
00:13:48,619 --> 00:13:51,038
Basılması çok daha korkutucu bir düğme.
246
00:13:52,957 --> 00:13:54,208
Ve Chad'i o kadar çok seviyorum ki,
247
00:13:54,291 --> 00:13:58,170
ama Tanrım, onu okumak o kadar zordu ki
ilişkimizin başlarında.
248
00:13:58,254 --> 00:14:00,297
İlk buluşmalarımızdan biri
mini golf oynamaya gittik
249
00:14:00,381 --> 00:14:03,050
ve bir saat boyunca gülümsemedi.
250
00:14:03,634 --> 00:14:06,679
Sonunda "Eğleniyorum" dedim.
251
00:14:08,472 --> 00:14:10,015
"Eğleniyor musun?"
252
00:14:11,141 --> 00:14:12,518
O da "Evet" dedi.
253
00:14:12,601 --> 00:14:15,354
Ben şöyleydim,
"Peki, o lanet yüzüne söyle."
254
00:14:15,437 --> 00:14:17,439
[seyirci gülüyor]
255
00:14:25,698 --> 00:14:28,492
Nihayet aylar sonra bana şunları söyledi:
o gibiydi,
256
00:14:28,576 --> 00:14:32,162
"Biliyorsun, az önce gardımı kaldırdım
Çünkü incinmek istemedim."
257
00:14:32,663 --> 00:14:34,999
Ben de şöyle düşündüm:
"Olan bu muydu?"
258
00:14:35,499 --> 00:14:37,960
"İstediğini sanıyordum
tenimi takım elbise gibi giymek."
259
00:14:39,670 --> 00:14:42,172
Ben sanki...
konumumu arkadaşlarımla paylaşıyorum.
260
00:14:43,173 --> 00:14:45,050
Dextered alacağımı sanıyordum.
261
00:14:47,094 --> 00:14:50,931
O çok dikkatli bir insan.
O, iltifatları fiziksel olarak reddediyor.
262
00:14:51,015 --> 00:14:55,019
Onay sözlerini kabul edemez.
Bir süredir birlikteyiz.
263
00:14:55,102 --> 00:14:57,688
Geçen gün şöyleydim:
"Tanrım, çok ateşlisin."
264
00:14:57,771 --> 00:15:01,400
Şöyle diyor: "Sizce
Stockholm sendromun mu var?"
265
00:15:01,483 --> 00:15:03,903
[seyirci gülüyor]
266
00:15:08,240 --> 00:15:11,160
ben şöyleyim
"Bu bir rehine durumu değil."
267
00:15:11,660 --> 00:15:13,203
"Aşkımı içeri al."
268
00:15:13,913 --> 00:15:17,082
O sadece çok şüpheci bir insan,
ve çok saf biriyim.
269
00:15:17,166 --> 00:15:20,502
Pek çok woo-woo şeyini seviyorum.
Feng Shui ve vizyon tahtaları gibi.
270
00:15:20,586 --> 00:15:24,006
Kendime "Hey, kristal yok" dedim.
271
00:15:25,674 --> 00:15:27,551
Bir yere çizgi çekmemiz lazım.
272
00:15:27,635 --> 00:15:31,096
Bu uçuruma sürüklenemeyiz
büyücülük ve büyücülük, tamam mı?
273
00:15:32,097 --> 00:15:34,975
Ama bu kız bir gösteriden sonra yanıma geldi
hediye çantasıyla,
274
00:15:35,059 --> 00:15:38,020
ve bir demet kristaldi,
ve ben de "Ha" dedim.
275
00:15:38,520 --> 00:15:40,481
"Hım." Ben de "Bu çok tatlı,
276
00:15:40,564 --> 00:15:44,068
ama biraz korkuyorum
bu ürkütücü şeyin evimde olmasını."
277
00:15:44,652 --> 00:15:47,112
Yemin ederim, gidiyor,
"Hayır, harikalar."
278
00:15:47,196 --> 00:15:49,031
"Dolunay olduğunda emin ol,
279
00:15:49,114 --> 00:15:51,909
onları pencerenin kenarına koyarsın
böylece ay ışığı onları temizleyebilir,
280
00:15:51,992 --> 00:15:53,953
yoksa karanlık enerji getirebilir
evinize."
281
00:15:54,036 --> 00:15:56,872
- "Ne oluyor dostum?" diye düşündüm.
-[seyirci gülüyor]
282
00:15:59,625 --> 00:16:01,168
"Burada ne yapıyoruz?"
283
00:16:02,169 --> 00:16:04,797
Kristaller varmış gibi hissediyorum
fiziksel temsil
284
00:16:04,880 --> 00:16:06,256
bir zincir e-postanın.
285
00:16:09,677 --> 00:16:13,722
Gelen kutunuzu açıyorsunuz ve şöyle oluyor:
"Eğer bunu 50 kişiye iletmezsen,
286
00:16:14,306 --> 00:16:16,100
ailen ölür."
287
00:16:17,184 --> 00:16:20,396
Beyninin aklı başında kısmı
her zaman "Bu saçmalık" der.
288
00:16:20,479 --> 00:16:24,024
Sonra bilgisayarınızdan uzaklaşırsınız,
ve beyninizin çılgın kısmı şöyle:
289
00:16:24,108 --> 00:16:27,277
"Nana'yı gerçekten seviyoruz."
Sen de "Lanet olsun." diyorsun.
290
00:16:30,781 --> 00:16:33,826
Kristallerle ne yapacağımı bilmiyorum.
Şimdi onları atarsam korkarım.
291
00:16:33,909 --> 00:16:35,828
Bana bir otobüs falan çarpacak.
292
00:16:35,911 --> 00:16:38,330
Bilmiyorum.
Kendimi Jumanji'de kapana kısılmış gibi hissediyorum.
293
00:16:39,999 --> 00:16:42,418
Ve Chad gözlerini deviriyordu
bana çok sert davrandı
294
00:16:42,501 --> 00:16:44,586
hatta onlara bir nevi inandığım için,
295
00:16:44,670 --> 00:16:49,049
ki bence bu çılgınlık
çünkü o büyük bir futbol hayranıdır.
296
00:16:49,133 --> 00:16:53,846
Ve bence erkeklerin spor batıl inançları
kristallerin kristal metidir.
297
00:16:53,929 --> 00:16:57,224
[seyirci gülüyor ve tezahürat yapıyor]
298
00:16:57,307 --> 00:16:58,183
Evet.
299
00:16:58,684 --> 00:17:01,228
Aman Tanrım. Özellikle bu kasabada.
300
00:17:03,230 --> 00:17:07,317
Ve Chad'inki daha da hızlandı
çünkü futbola bahis oynamayı seviyor,
301
00:17:07,401 --> 00:17:11,196
ki bence birisi için gerçekten harika
öfke patlamalarına yatkın olan kişi.
302
00:17:11,280 --> 00:17:13,574
-[kıkırdar]
-[seyirci gülüyor]
303
00:17:14,450 --> 00:17:16,910
Evet. Parayı işin içine katalım.
304
00:17:18,871 --> 00:17:21,874
Yani geçen sonbaharda
Vikingler Ayılarla oynuyordu.
305
00:17:21,957 --> 00:17:25,169
Chad, Vikinglerin kazanacağına dair bahse girmişti
dört puandan fazla farkla.
306
00:17:25,252 --> 00:17:27,296
Bir buçuk dakika vardı
oyunun solunda.
307
00:17:27,379 --> 00:17:29,673
Vikingler 11 sayı öndeydi.
308
00:17:29,757 --> 00:17:31,341
Futbol hakkında yeterince bilgim yok
309
00:17:31,425 --> 00:17:34,970
bunu bilmek bir buçuk dakika
hala uzun bir zaman gibi.
310
00:17:36,513 --> 00:17:41,435
Yani sadece zamanı ve skoru görüyorum.
Ben de "Merhaba, tebrikler" dedim.
311
00:17:41,518 --> 00:17:43,979
-[kıkırdar]
-[seyirci gülüyor]
312
00:17:44,063 --> 00:17:46,065
[seyirci bağırıyor]
313
00:17:49,735 --> 00:17:52,529
Buradaki her erkek "Seni kaltak" diyor.
314
00:17:59,411 --> 00:18:00,996
[kıkırdar]
315
00:18:01,080 --> 00:18:05,167
Ben de "Tebrikler" dedim.
Ve Chad şöyle dedi: "Ne yapıyorsun?"
316
00:18:05,250 --> 00:18:07,544
[seyirci gülüyor]
317
00:18:08,337 --> 00:18:09,797
"Bunu neden söyledin?"
318
00:18:10,547 --> 00:18:12,299
Ve kalbimde sadece sevgi var.
319
00:18:12,382 --> 00:18:15,469
Ben de "Bak, çok iyi gidiyorsun.
Neredeyse bitti."
320
00:18:17,638 --> 00:18:18,514
"Tebrikler."
321
00:18:19,848 --> 00:18:22,226
Ve Chad "Kapa çeneni" dedi.
322
00:18:22,309 --> 00:18:24,686
[seyirci gülüyor]
323
00:18:26,146 --> 00:18:27,606
"Konuşmayı bırak."
324
00:18:30,734 --> 00:18:31,860
Seninle şaka yapmıyorum.
325
00:18:31,944 --> 00:18:35,364
Sonraki bir buçuk dakika içinde,
Ayılar 11 sayı attı.
326
00:18:35,447 --> 00:18:37,074
[seyirci gülüyor]
327
00:18:38,033 --> 00:18:40,244
Maç uzatmalara gitti.
328
00:18:40,327 --> 00:18:42,079
Vikingler yine de kazanmayı başardı
329
00:18:42,162 --> 00:18:44,581
ama artık dört puandan fazla değil.
330
00:18:45,415 --> 00:18:49,962
Chad kanepeden fırladı ve şöyle dedi:
"Bana iddiamı kaybettiğine inanamıyorum."
331
00:18:50,045 --> 00:18:52,047
[seyirci gülüyor]
332
00:18:52,548 --> 00:18:53,841
[inanılmaz bir şekilde kıkırdar]
333
00:18:54,591 --> 00:18:56,385
"Vay be" dedim.
334
00:18:57,386 --> 00:19:02,558
"Buna inanamazsın
evdeki kanepemizde seni tebrik ediyorum
335
00:19:02,641 --> 00:19:05,310
Bu maçın sonucunu etkiledi."
336
00:19:06,395 --> 00:19:08,772
Ve şöyle dedi: "Asla bilemeyeceğiz."
337
00:19:08,856 --> 00:19:11,525
[seyirci kahkahalarla gülüyor]
338
00:19:12,818 --> 00:19:17,030
[seyirci tezahürat yapar ve alkışlar]
339
00:19:20,993 --> 00:19:21,869
Ben şöyleydim,
340
00:19:21,952 --> 00:19:25,247
"Bana bir bok verdiğine inanamıyorum
kristallere inandığın için,
341
00:19:25,330 --> 00:19:28,375
çünkü eğer bunu yapabilecek bir kristal olsaydı
Vikingleri Super Bowl'a gönder,
342
00:19:28,458 --> 00:19:30,419
onu kıçında taşıyacaksın."
343
00:19:30,502 --> 00:19:33,547
[seyirci gülüyor ve tezahürat yapıyor]
344
00:19:43,891 --> 00:19:46,143
onu takip ediyor olurdum
evin etrafında,
345
00:19:46,226 --> 00:19:48,854
"Hey, dolunay, pantolonu indir,
kıçını kaldır, gidelim."
346
00:19:48,937 --> 00:19:50,939
[seyirci gülüyor]
347
00:19:56,445 --> 00:19:59,156
-"Ne kadar istiyorsun?"
-[seyirci kıkırdar]
348
00:19:59,239 --> 00:20:01,200
Tamam aşkım. Aşağı doğru köpek.
349
00:20:09,625 --> 00:20:11,919
Futbolu gerçekten sevmeye başladım.
350
00:20:12,002 --> 00:20:14,880
ama bu benim için çok komik bir ikilem
o sporda.
351
00:20:14,963 --> 00:20:17,925
Bu en maço olanlardan biri,
erkeksi sporlar var.
352
00:20:18,008 --> 00:20:20,385
Ama sen de biliyorsun
haftanın bir noktasında,
353
00:20:20,469 --> 00:20:22,930
birbirlerine yaklaşmaları gerekiyor
soyunma odasında ve şöyle ol,
354
00:20:23,013 --> 00:20:28,018
"Hey dostum, öğrenmek ister misin?
benimle gizli bir gol dansı mı yapacaksın?"
355
00:20:28,101 --> 00:20:31,021
[seyirci gülüyor]
356
00:20:39,696 --> 00:20:43,909
Çünkü Pazar günü bunu yaptıklarını gördüğümüzde,
bu çok fazla koreografi gerektirdi, biliyor musun?
357
00:20:43,992 --> 00:20:45,869
Bu sadece o anda olmadı.
358
00:20:45,953 --> 00:20:47,329
Yani oyunu açıyoruz,
359
00:20:47,412 --> 00:20:50,582
ve onların erkeklerle karşılaştıklarını görüyoruz
ve onları yere vuruyor.
360
00:20:50,666 --> 00:20:52,876
Daha sonra son bölgeye girerler,
ve onlar sanki…
361
00:20:52,960 --> 00:20:55,963
[seyirci gülüyor]
362
00:21:03,470 --> 00:21:07,683
Ve siz ahbaplar evdesiniz
"Kahretsin, evet!" gibi izliyorum
363
00:21:11,103 --> 00:21:14,439
[seyirci alkışlıyor ve tezahürat yapıyor]
364
00:21:17,276 --> 00:21:19,361
"Az önce köfte oynadılar" dedim.
365
00:21:20,696 --> 00:21:23,573
Bu kelimenin tam anlamıyla en aptalca şey
Hayatımda hiç görmedim.
366
00:21:28,203 --> 00:21:31,290
Bu yüzden tanık olmam lazım
son zamanlarda oldukça çılgınca bir şey.
367
00:21:31,373 --> 00:21:34,042
tanık olmam lazım
ilk sarhoş uçuş görevlim.
368
00:21:34,126 --> 00:21:35,377
[seyirci] Ooh!
369
00:21:35,460 --> 00:21:38,005
Evet, bilmiyordum bile
onları böyle yaptılar.
370
00:21:39,339 --> 00:21:41,049
Ve eğer bu adam sarhoş olmasaydı
371
00:21:41,133 --> 00:21:44,177
kesinlikle istifa ediyordu
bu uçuşun sonunda.
372
00:21:46,305 --> 00:21:48,056
Kaybedecek hiçbir şeyi yokmuş gibi yaşamak.
373
00:21:48,557 --> 00:21:51,018
Bir şeyler olacağını biliyordum
hemen onun hakkında ilginç.
374
00:21:51,101 --> 00:21:55,147
Bir uçuş görevlisini hayal ettiğinizde,
Gösterişli bir genç kadın gibi hayal ediyorsun.
375
00:21:55,230 --> 00:21:57,607
Sizden Chris Farley'in resmini çekmenizi istiyorum.
376
00:21:57,691 --> 00:21:59,693
[seyirci gülüyor]
377
00:22:00,402 --> 00:22:03,613
Büyük tüylü köpek,
yeni uyanmış gibi görünüyor.
378
00:22:03,697 --> 00:22:07,409
Ve ne zaman yaşlı bir kadın olsa
gemide, seksenli, doksanlı yıllarda olduğu gibi,
379
00:22:07,492 --> 00:22:10,245
o giderdi
"Pezevenk uçağına hoş geldiniz hanımlar."
380
00:22:10,329 --> 00:22:12,331
[seyirci gülüyor]
381
00:22:15,667 --> 00:22:17,377
Hepsi "Ne?"
382
00:22:19,838 --> 00:22:21,298
Dehşete düşmüş.
383
00:22:21,381 --> 00:22:24,343
Ve bu noktada,
muhtemelen Spirit Airlines'ı düşünüyorsunuz.
384
00:22:24,426 --> 00:22:26,887
[seyirci gülüyor]
385
00:22:26,970 --> 00:22:28,430
Belki Güneybatı.
386
00:22:29,222 --> 00:22:30,474
Hayır, bu Delta'ydı.
387
00:22:32,267 --> 00:22:35,979
ki bu genellikle çok iş havasıdır,
bu da bunu benim için daha da komik hale getirdi.
388
00:22:36,063 --> 00:22:39,691
Biz gemiye biniyoruz, o interkomu açıyor
ön uçuş duyurusunu yapmak.
389
00:22:39,775 --> 00:22:43,278
Yarısını buluyor
ve sadece "Ah" diyor.
390
00:22:44,363 --> 00:22:46,823
"Başka ne olduğunu hatırlamıyorum
Size söylemem gerekiyordu arkadaşlar."
391
00:22:50,202 --> 00:22:51,203
"Git otur."
392
00:22:53,372 --> 00:22:56,291
- "Burada mı çalışıyorsun?" diye sorduk.
-[seyirci gülüyor]
393
00:22:56,375 --> 00:22:57,542
Uçak kalkıyor,
394
00:22:57,626 --> 00:22:59,711
koridordan aşağı iniyor,
bizim bölgemize varır ve gider,
395
00:22:59,795 --> 00:23:03,256
"Tamam, bilginiz olsun diye söylüyorum,
bu uçuşa ilişkin politikam şu:
396
00:23:03,340 --> 00:23:06,635
onları içtiğin kadar hızlı
onları döktüğüm kadar hızlı."
397
00:23:08,220 --> 00:23:11,014
Ben şöyle dedim: "Eh, herkes yaklaşık
karartılmış olmak."
398
00:23:12,849 --> 00:23:15,185
Ve elbette,
ne zaman birisi kokteyl sipariş etse,
399
00:23:15,268 --> 00:23:18,397
onlara dolu bir şişe verirdi
kokteylin yanında alkol.
400
00:23:18,897 --> 00:23:22,025
Sarhoşun şeker mi şaka mı oyunu gibiydi.
"Burada. Burada."
401
00:23:22,109 --> 00:23:24,861
O devlerden birine sahiptim
Nalgene su şişeleri yanımda.
402
00:23:24,945 --> 00:23:27,322
O, "Beni istiyorsun
bunu bir şeyle doldurmak için?"
403
00:23:27,406 --> 00:23:29,408
[seyirci gülüyor]
404
00:23:30,575 --> 00:23:32,953
Ben şöyleydim,
"Saat sabahın 6'sı dostum. Ben iyiyim."
405
00:23:34,538 --> 00:23:39,376
45 dakika içinde,
Etrafımdaki herkes boktan suratlı, tamam mı?
406
00:23:39,459 --> 00:23:42,462
Yanımda oturan kadın da dahil
kim biraz daha yaşlıydı.
407
00:23:42,546 --> 00:23:43,964
Bana dönüyor ve gidiyor:
408
00:23:44,047 --> 00:23:48,468
"Oğlumun düğününe gidiyorum.
ve bir konuşma yapmam gerekiyor."
409
00:23:51,096 --> 00:23:53,265
"Ah, kahretsin" dedim.
410
00:23:54,850 --> 00:23:57,978
Bu uçuş görevlisinin dalgalanma etkisi
felakettir.
411
00:23:58,061 --> 00:24:00,063
[seyirci gülüyor]
412
00:24:00,981 --> 00:24:03,859
Demek ki zarar veriyoruz
Bugün Amerika'nın dört bir yanındaki aileler.
413
00:24:06,153 --> 00:24:10,157
Bu yüzden hepimiz onun hakkında kıkırdıyorduk.
Daha sonra tuvaleti kullanmak için kalktım.
414
00:24:10,240 --> 00:24:11,867
Ve benimle ilgili küçük bir şey,
415
00:24:11,950 --> 00:24:14,453
bazen uçaklara kaka yapıyorum.
416
00:24:16,746 --> 00:24:18,540
Umarım hepimiz hâlâ arkadaş olabiliriz.
417
00:24:19,666 --> 00:24:21,835
Çünkü bazı insanlar hissediyor
bu konuda çok güçlü.
418
00:24:21,918 --> 00:24:25,464
Bunun gerçekten kaba bir şey olduğunu düşünüyorlar.
Ben her zaman şöyle derim: "Hey, biliyor musun?"
419
00:24:25,547 --> 00:24:28,758
Sana söz veriyorum bu daha kaba değil
benim pantolonuma pislememden daha fazla.
420
00:24:28,842 --> 00:24:30,844
[seyirci gülüyor]
421
00:24:33,472 --> 00:24:34,473
Namaste.
422
00:24:34,556 --> 00:24:36,558
[seyirci kıkırdar]
423
00:24:38,852 --> 00:24:40,228
Çad bu kampın bir parçası.
424
00:24:40,312 --> 00:24:44,816
Şöyle dedi: "Evet, bunu hiç yapmadım.
Orası pek iyi görünmüyor."
425
00:24:45,942 --> 00:24:48,904
Ben de "Evet dostum,
Uçağa kaka yapmak istemiyorum."
426
00:24:49,821 --> 00:24:52,574
"Bunun için para biriktirmiyorum."
427
00:24:59,122 --> 00:25:01,500
O sabah böyle uyanmadım.
"Ah, umarım boka sarabilirim
428
00:25:01,583 --> 00:25:03,835
bugün gökyüzünde yarım portatif bir lazımlığın içinde."
429
00:25:05,295 --> 00:25:06,713
Lütfen, sanki...
430
00:25:06,796 --> 00:25:09,174
Hayır, bazen öyle oluyor
zamanlama sıraya giriyor.
431
00:25:09,257 --> 00:25:13,803
Ve açıkçası anlamıyorum
uçakta herkesin kaka yapmadığını.
432
00:25:13,887 --> 00:25:16,431
Hepimiz 30.000 feet havadayız.
433
00:25:16,515 --> 00:25:18,475
Bağırsaklarımızı basınçla pişiriyor.
434
00:25:18,975 --> 00:25:21,102
Hiç
uçuşta bir şişe su içtim,
435
00:25:21,186 --> 00:25:23,396
ve uçuşun yarısında, sanki...
436
00:25:27,609 --> 00:25:28,568
Bu benim göt deliğim.
437
00:25:28,652 --> 00:25:30,904
[seyirci gülüyor]
438
00:25:32,280 --> 00:25:34,199
Bu nasıl herkesin pisliği değil?
439
00:25:35,325 --> 00:25:38,703
Hepimiz Panda Express'i yiyoruz
30 dakika sonra gemiye atlıyoruz.
440
00:25:40,872 --> 00:25:42,374
Bana sırlarını söyle.
441
00:25:45,877 --> 00:25:48,255
Ben de işimi yapmak için oraya gittim.
442
00:25:48,338 --> 00:25:52,968
Ve eğer uçağa kaka yaptıysanız,
Bunun hiçbir zaman en iyi işin olmadığını biliyorsun.
443
00:25:53,051 --> 00:25:55,053
[seyirci kıkırdar]
444
00:25:56,555 --> 00:26:00,308
asla öyle değil
hızlı bir küçük bir, iki, ayakkabımı bağla.
445
00:26:03,395 --> 00:26:04,229
Hayır.
446
00:26:04,729 --> 00:26:09,109
Her zaman olduğu gibi
dokuz, on, Chipotle'ı bir daha yiyemem.
447
00:26:09,192 --> 00:26:11,319
[seyirci kahkaha atar]
448
00:26:15,699 --> 00:26:17,117
[seyirci alkışlıyor]
449
00:26:18,785 --> 00:26:21,121
Sadece kurşun terliyorsun.
450
00:26:21,204 --> 00:26:23,915
Dışarıda kuyruk oluştuğunu biliyorsunuz.
451
00:26:25,125 --> 00:26:28,920
Her seferinde şöyle derim: "Bu
Wright kardeşlerin istediği şey bu değildi."
452
00:26:34,718 --> 00:26:38,638
Diyelim ki oradaydım
bir dakikalığına. Elbette.
453
00:26:38,722 --> 00:26:40,849
Ve dışarı çıkıp aşağıya baktım.
454
00:26:40,932 --> 00:26:44,311
ve o uçuş görevlisi
koltuğunda oturuyordu
455
00:26:44,394 --> 00:26:48,273
arkası ile
tüm zaman boyunca banyonun karşısında.
456
00:26:49,399 --> 00:26:51,318
Ve o ve ben göz teması kuruyoruz.
457
00:26:52,360 --> 00:26:55,363
ve ona şöyle bir bakış attım:
"Kaltak, sakin ol."
458
00:26:55,447 --> 00:26:57,991
[seyirci gülüyor]
459
00:27:00,285 --> 00:27:02,579
Ve uzaklaşmaya başlıyorum.
460
00:27:02,662 --> 00:27:06,750
Ve birdenbire,
O kadar yüksek sesle bağırdığını duyuyorum ki,
461
00:27:07,500 --> 00:27:09,002
"Ah."
462
00:27:09,085 --> 00:27:11,087
[seyirci gülüyor]
463
00:27:16,843 --> 00:27:19,262
Dondum ve arkamı döndüm.
464
00:27:19,346 --> 00:27:22,599
Uçağın önünde duruyor
bana bakıyor, gidiyor…
465
00:27:30,649 --> 00:27:32,692
Gece terörü yaşadığımı sanıyordum.
466
00:27:34,110 --> 00:27:36,571
inanamadım
bu aslında oluyordu.
467
00:27:37,072 --> 00:27:39,240
Kokpite girmek istedim.
pilota kadar,
468
00:27:39,324 --> 00:27:41,868
"Hey, uçağı düşürebilir misiniz?
bir şekilde
469
00:27:43,536 --> 00:27:45,747
mümkünse sadece bir kişiyi mi öldüreceksin?"
470
00:27:47,624 --> 00:27:49,834
Bu adamın acilen hayatımdan çıkması gerekiyor.
471
00:27:51,628 --> 00:27:53,421
Ve tabii ki hiçbir şey söylemedim.
472
00:27:53,505 --> 00:27:56,257
Hiçbir şekilde kendimi savunamadım.
Omurgam yok.
473
00:27:56,341 --> 00:27:59,302
Chad asla izin vermez
kendisinin de başına böyle bir şey gelir.
474
00:27:59,386 --> 00:28:03,014
O en çatışmacı kişidir
Hayatımda hiç tanıştım.
475
00:28:03,098 --> 00:28:05,308
O ve ben öyleydik
geçen yıl birlikte uçaktayken,
476
00:28:05,392 --> 00:28:09,104
ve bizim bölümden biri
osurmayı bırakmıyordu.
477
00:28:09,187 --> 00:28:11,064
[seyirci kıkırdar]
478
00:28:11,606 --> 00:28:16,069
30 dakikadan bahsediyorum
kıçını yırtmaktan.
479
00:28:17,278 --> 00:28:19,114
Tıbbi açıdan şok ediciydi.
480
00:28:22,325 --> 00:28:26,246
Chad bana dönüyor
ve "Sen misin?"
481
00:28:26,329 --> 00:28:28,331
[seyirci gülüyor]
482
00:28:37,173 --> 00:28:40,427
Ki dinle, zamanın %99'unda,
cevap evet.
483
00:28:40,510 --> 00:28:43,179
Yani aslında onu suçlamıyorum
bana sorduğun için
484
00:28:43,263 --> 00:28:45,890
ama ben şöyle düşündüm: "Hayır, yemin ederim ki,
bu sefer ben değilim."
485
00:28:45,974 --> 00:28:49,310
Tanrıya şükür ki diğer uçuş görevlisi
o da bu uçuşta değildi.
486
00:28:49,811 --> 00:28:52,897
Şöyle derdi: "Hala kokunu alabiliyorum
altı ay öncesinden yani..."
487
00:28:53,690 --> 00:28:56,234
"Yemeklerin tadını alamıyorum.
Ne olduğunu bilmiyorum ama tamam."
488
00:28:57,110 --> 00:29:01,698
Bir on dakika daha geçiyor,
bu kişi osurmayı bırakmıyor.
489
00:29:01,781 --> 00:29:06,244
Chad kulaklığını çıkarıyor.
ve İsa'ya yemin ederim ki,
490
00:29:06,327 --> 00:29:08,913
tüm bölgemize bağırıyoruz
491
00:29:08,997 --> 00:29:12,792
"Hey, kokuyorsun."
492
00:29:12,876 --> 00:29:14,878
[seyirci gülüyor]
493
00:29:22,552 --> 00:29:26,806
Ve ardından bunu şununla takip etti:
"Tuvalete git ve bununla ilgilen."
494
00:29:26,890 --> 00:29:30,810
[seyirci gülüyor ve alkışlıyor]
495
00:29:34,272 --> 00:29:36,775
kendimi yıkamak istedim
uçak tuvaletinden.
496
00:29:37,984 --> 00:29:42,655
çok utanmıştım
Çünkü herkes ileriye bakıyor.
497
00:29:43,281 --> 00:29:46,826
Yani kimse düşünmüyor
onlarla konuştuğunu.
498
00:29:48,036 --> 00:29:52,499
-Hepsi benimle konuştuğunu sanıyor.
-[seyirci gülüyor]
499
00:30:00,673 --> 00:30:03,092
Sanki ben sadece pis küçük bir domuz yavrusuymuşum gibi
500
00:30:04,594 --> 00:30:07,472
onun gibi olması gerekiyor,
"Git bununla ilgilen."
501
00:30:08,389 --> 00:30:11,226
"Daha iyi sil." Harika, teşekkürler.
502
00:30:12,560 --> 00:30:14,813
Ben de "Buradaki planın neydi?" diye sordum.
503
00:30:14,896 --> 00:30:18,858
Hepimiz bir daire şeklinde oturuyor olsak bile
birbirleriyle karşı karşıya,
504
00:30:18,942 --> 00:30:22,237
çığlık attıktan sonra kim olduğunu sanıyorsun?
şöyle olacak,
505
00:30:22,320 --> 00:30:25,782
"Kahretsin, üzgünüm dostum. Bu benim hatam.
Tamam, evet. Tamam özür dilerim."
506
00:30:25,865 --> 00:30:28,868
"Ah, özür dilerim.
Evet, üzgünüm. Ah, pekala."
507
00:30:28,952 --> 00:30:31,871
"3B'de sadece altıma sıçıyorum,
kimsenin bileceğini düşünmüyordum."
508
00:30:33,414 --> 00:30:34,249
Hayır.
509
00:30:35,124 --> 00:30:38,461
Eğer bir şey varsa, artık herkes
beyaz eklemler koltuklarını kavrıyor
510
00:30:39,462 --> 00:30:42,090
çünkü uçakta olduklarını biliyorlar
bir katille.
511
00:30:45,510 --> 00:30:47,887
Çok harika olurdu
Eğer nihayet indiğimizde,
512
00:30:47,971 --> 00:30:51,307
Chad bana dönüp şöyle derdi:
"Aslında tüm bu zaman boyunca bendim."
513
00:30:51,391 --> 00:30:53,518
[seyirci gülüyor]
514
00:30:54,978 --> 00:30:57,272
"Kokusunu alan, dağıtan klasiktir."
515
00:30:58,857 --> 00:31:00,483
"Sadece biraz kararlıyım."
516
00:31:02,277 --> 00:31:05,822
O olmadığını biliyorum
çünkü sindirim sorunu yok,
517
00:31:05,905 --> 00:31:08,658
yani empatisi yok
bunu yapanlar için.
518
00:31:08,741 --> 00:31:10,451
Bir sigara yiyebilirdi
519
00:31:12,245 --> 00:31:15,874
ve onun kıç deliği şöyle olurdu:
"Hayır, bu bir yeşil fasulye, uzat şunu."
520
00:31:18,501 --> 00:31:21,713
Güvenlik görevlisi kıç deliğinde
vekil öğretmen gibidir.
521
00:31:22,714 --> 00:31:27,093
Şöyle diyor: "Yeterince maaş alamıyorum.
Sen...sadece yapman gerekeni yap."
522
00:31:29,762 --> 00:31:34,100
O ve ben aslında ikimiz de vurduk
bir yıl ayıklık.
523
00:31:34,183 --> 00:31:37,562
-[seyirci tezahürat eder]
-Ve... Ah, teşekkür ederim.
524
00:31:37,645 --> 00:31:38,646
Teşekkürler.
525
00:31:39,898 --> 00:31:43,568
[kıkırdar] Ben, ah... öğrendim
insanlara ayık olduğunu söylediğinde,
526
00:31:43,651 --> 00:31:46,487
öyle geliyor
içki problemin var
527
00:31:46,571 --> 00:31:49,490
Ve eğer gidersen, "Ah,
ama içki sorunum yok"
528
00:31:49,574 --> 00:31:55,580
kesinlikle öyleymişsin gibi geliyor
büyük bir içki sorunu.
529
00:31:55,663 --> 00:31:59,918
"Hayır, sadece biraz ara veriyorum" gibi
Çünkü avukatım yapmam gerektiğini söyledi."
530
00:32:00,001 --> 00:32:02,003
[seyirci gülüyor]
531
00:32:03,463 --> 00:32:06,090
Ben çok şanslıyım.
Bağımlılık yapan bir kişiliğe sahip değilim.
532
00:32:06,174 --> 00:32:08,301
Ailemde biraz alkolizm var.
533
00:32:08,384 --> 00:32:11,471
Idaho'daki büyükannem gibi
salonlara giderdim
534
00:32:11,554 --> 00:32:15,016
silahıyla sarhoş oldu,
ve ışıkları söndür.
535
00:32:15,099 --> 00:32:17,101
-[seyirci gülüyor]
-[kıkırdar]
536
00:32:17,685 --> 00:32:20,396
Yani göreceli olarak konuşursak, harika durumdayım.
537
00:32:21,230 --> 00:32:22,315
Gerçekten iyiyim.
538
00:32:22,398 --> 00:32:26,861
Çok hafif bir nedenden dolayı içkiyi bıraktım.
Artık akşamdan kalmalığı kaldıramıyordum.
539
00:32:26,945 --> 00:32:31,866
Tanrım, sanki otuzlu yaşlarına gelmişsin gibi hissediyorum.
ve akşamdan kalmalıklar çok hızlı bir şekilde karanlıklaşıyor.
540
00:32:31,950 --> 00:32:34,327
Bu sadece fiziksel kısım değildi.
Bu aynı zamanda zihinsel kısmıydı.
541
00:32:34,410 --> 00:32:37,914
Siz hiç kötü kaygılara kapılıyor musunuz?
sabah içtikten sonra mı?
542
00:32:37,997 --> 00:32:40,541
Aman Tanrım,
artık gerçek bir tıbbi terim gibi.
543
00:32:40,625 --> 00:32:43,252
Buna "hangxiety" denir.
Bu çok çılgınca.
544
00:32:43,336 --> 00:32:46,214
Yirmili yaşlarımda hiç asılma kaygısı yaşamadım.
545
00:32:46,297 --> 00:32:49,884
Bayılmanın ardından uyanırdım.
ve ilk düşüncem şu olurdu:
546
00:32:49,968 --> 00:32:53,388
"Aman Tanrım, umarım başarabilirim
zamanında McDonald's'a
547
00:32:53,471 --> 00:32:55,473
hâlâ kahvaltı servisi yapıyor olmaları için."
548
00:32:57,558 --> 00:32:59,978
Hayattaki bir numaralı kaygımdı.
549
00:33:00,061 --> 00:33:02,647
Otuzlu yaşlarımda uyandığımda
bir gece içki içtikten sonra
550
00:33:02,730 --> 00:33:05,066
şimdi ilk düşüncem şu oldu: "Aman Tanrım,
551
00:33:06,109 --> 00:33:08,194
gömülmek mi istiyorum yoksa yakılmak mı?"
552
00:33:08,277 --> 00:33:10,238
[seyirci gülüyor]
553
00:33:10,738 --> 00:33:12,782
"İşlerimi yoluna koymam lazım."
554
00:33:13,783 --> 00:33:18,496
Nasıl olduğunu anlamıyorum
yaşlı, yaşlı insanlar hala çok içiyorlar.
555
00:33:18,579 --> 00:33:21,290
Nemlendirici olmadıklarını biliyorsun, değil mi?
556
00:33:21,374 --> 00:33:22,834
Büyükannem gibi hissediyorum
557
00:33:22,917 --> 00:33:26,004
"Su içmedim
küçüklüğümden beri."
558
00:33:27,380 --> 00:33:28,214
Tamam.
559
00:33:29,716 --> 00:33:30,883
[nefes verir]
560
00:33:30,967 --> 00:33:33,344
Eski arabalara benziyorlar, biliyor musun?
561
00:33:33,428 --> 00:33:34,846
Farklı inşa edilmişler.
562
00:33:35,596 --> 00:33:37,515
Farklı gazla çalışıyorlar.
563
00:33:38,016 --> 00:33:41,144
Suya ihtiyacımız var ve onlar şöyle diyorlar:
"Kahlúa'sı olan var mı?"
564
00:33:41,227 --> 00:33:47,066
Mesela "Vaftizdeyiz. Yapabilir misin
biraz sakinleşmeye ne dersin?"
565
00:33:47,775 --> 00:33:49,736
"Belki bir Sprite alıp oturabilirsin."
566
00:33:50,987 --> 00:33:54,949
Büyükbabam bir keresinde bana cin tonik yapmıştı.
ve neredeyse patlıyordum.
567
00:33:56,367 --> 00:33:58,369
Bunu yapmasını izlemedim.
ama zevke göre
568
00:33:58,453 --> 00:34:01,664
Sanırım bir bardağa cin döktü.
parmaklarını tonik suya batırdı
569
00:34:01,748 --> 00:34:02,623
ve gitti…
570
00:34:06,753 --> 00:34:07,628
"Doğum günün kutlu olsun."
571
00:34:09,047 --> 00:34:11,174
"Ah, 12 yaşındayım, tamam."
572
00:34:11,674 --> 00:34:15,428
Puka kabuğundan bir kolye almayı umuyordum
ya da başka bir şey, ama sorun değil.
573
00:34:16,679 --> 00:34:21,059
Ayrıca insanların nasıl çok içki içtiklerini de bilmiyorum.
akşamdan kalma olarak uyanmak
574
00:34:21,142 --> 00:34:24,479
ve küçük çocukları var
ertesi sabah ilgilenmek için.
575
00:34:24,562 --> 00:34:28,066
[kıkırdar] İçinizden bazılarının öyle olduğunu biliyorum
mutlaka yarın.
576
00:34:28,149 --> 00:34:30,276
-[seyirci tezahürat eder]
-Evet biliyorum.
577
00:34:30,359 --> 00:34:32,737
Yarın iPad günü olacak.
578
00:34:32,820 --> 00:34:35,490
[seyirci gülüyor]
579
00:34:36,741 --> 00:34:38,493
[seyirci üyesi bağırır]
580
00:34:39,285 --> 00:34:42,955
Evet. Sen isteyeceksin
Bu gece o köpek yavrusunu şarj etmek için.
581
00:34:43,706 --> 00:34:46,250
Yarın çok sayıda PAW Devriyesine ihtiyacınız var.
582
00:34:47,960 --> 00:34:48,795
Çocuğum yok.
583
00:34:48,878 --> 00:34:51,881
İlişkilendirebildiğim en yakın şey
İki ve dört yaşında yeğenlerim var.
584
00:34:51,964 --> 00:34:53,424
Onları çok seviyorum.
585
00:34:53,508 --> 00:34:57,178
Onlar da varmış gibi davranıyorlar
yalnızca crack kokainle beslendi.
586
00:34:57,261 --> 00:34:58,888
[seyirci gülüyor]
587
00:34:58,971 --> 00:35:00,598
Onlar vahşi çocuklar.
588
00:35:01,099 --> 00:35:03,267
İki yaşındaki
geçen gün öfke nöbeti geçiriyordum
589
00:35:03,351 --> 00:35:05,728
ve yengem onu yanımda gezdirdi.
590
00:35:05,812 --> 00:35:08,898
İki yaşındaki çocuk uzanıp boynumu ısırdı.
591
00:35:10,358 --> 00:35:13,277
- Arabada bir ısırık aldım.
-[seyirci gülüyor]
592
00:35:13,361 --> 00:35:15,780
Ne kokluyor? Banyo tuzları mı?
593
00:35:16,697 --> 00:35:19,200
Evde minik bir Mike Tyson var.
594
00:35:21,244 --> 00:35:23,830
Ve bak, biliyorum
erkek kardeşim ve yengem
595
00:35:23,913 --> 00:35:25,998
onları onlardan daha fazla sevemezdim,
596
00:35:26,082 --> 00:35:29,043
ama eminim günler de vardır
birbirlerine şöyle baktıklarında,
597
00:35:29,544 --> 00:35:35,675
"Ya ön kapıyı açık bıraksaydık
ve… bakın ne oluyor? Evet."
598
00:35:36,300 --> 00:35:39,095
"Belki bir çakal ve bir baykuş
onları yükseltecek."
599
00:35:40,596 --> 00:35:43,141
Bir tür Orman Kitabı durumu,
biliyorsun.
600
00:35:46,018 --> 00:35:48,813
Çocuk sahibi olmayacağım.
ve bunda tamamen sorun yok.
601
00:35:48,896 --> 00:35:51,691
Chad'in daha büyük çocukları var.
ve bizim için işe yarayan da bu oldu.
602
00:35:51,774 --> 00:35:53,359
Ama anne olma yaşındayım
603
00:35:53,442 --> 00:35:56,737
bu yüzden TikTok beni gönderiyor
birçok farklı anne videosu.
604
00:35:56,821 --> 00:35:59,031
Uygulamayı açacağım,
ve şöyle bir kadın olacak:
605
00:35:59,115 --> 00:36:02,368
"Hey, sana şunu söylemek için buradayım,
Çocuk sahibi olma konusunda kararsızsanız,
606
00:36:02,451 --> 00:36:05,830
ben de öyleydim ve bu çocuk
hayatımın ışığı, tamam mı?"
607
00:36:05,913 --> 00:36:07,540
"Bu daha önce hiç bilmediğim bir aşk,
608
00:36:07,623 --> 00:36:09,500
yani eğer orada oturuyorsan
ve emin değilsin
609
00:36:09,584 --> 00:36:12,003
Sana şunu söylemek için buradayım, yap kardeşim."
610
00:36:12,086 --> 00:36:14,755
[seyirci alkışlıyor ve gülüyor]
611
00:36:20,553 --> 00:36:22,263
Sonra yukarı kaydırıyorum,
612
00:36:22,763 --> 00:36:26,142
ve bir sonraki video
saçında biberli bir kadındır.
613
00:36:26,225 --> 00:36:28,895
[seyirci gülüyor ve tezahürat yapıyor]
614
00:36:29,854 --> 00:36:33,316
Gömleğinde kan var
eskiden meme uçlarının olduğu yerden.
615
00:36:34,775 --> 00:36:38,029
Belki de saçında olan budur.
Bilmiyorum. Onu kişisel olarak tanımıyorum.
616
00:36:40,656 --> 00:36:43,284
Ve o açıkça bir dolabın içinde,
617
00:36:43,367 --> 00:36:47,246
telefonuyla çocuğundan saklanıyor,
Blair Cadısı Projesi gibi.
618
00:36:47,330 --> 00:36:49,332
[seyirci gülüyor]
619
00:36:50,041 --> 00:36:52,710
Ve bu videodan doğrudan bir alıntı şuydu:
620
00:36:52,793 --> 00:36:56,255
"Büyüdüğümde,
hayattaki en büyük hayalim anne olmaktı
621
00:36:56,339 --> 00:36:59,217
ve sana şunu söylemek için buradayım: daha büyük hayaller kur."
622
00:36:59,300 --> 00:37:00,843
[seyirci gülüyor]
623
00:37:00,927 --> 00:37:03,012
[tezahürat, alkışlama]
624
00:37:08,935 --> 00:37:11,312
Ben de "Ooh, daha az söyle" dedim.
625
00:37:11,395 --> 00:37:13,314
Evet. Hayır, teşekkürler.
626
00:37:13,397 --> 00:37:16,817
Sadece... Tanrım, çocuk sahibi olmak
bana çok zor geliyor.
627
00:37:16,901 --> 00:37:21,030
Bana o kadar zor geliyor ki şok oldum
bunlara sahip olan insan sayısı
628
00:37:21,113 --> 00:37:23,866
bu ne
olmayan miktarla karşılaştırıldığında.
629
00:37:23,950 --> 00:37:27,161
öyle hissediyorum
bu sayı ters çevrilmeli, değil mi?
630
00:37:27,245 --> 00:37:31,165
Bunun sadece olacağını düşünmüyor musun?
"Ben yapacağım" diyen 15 kadın
631
00:37:31,249 --> 00:37:33,542
[seyirci gülüyor]
632
00:37:39,257 --> 00:37:41,175
"Haraç olarak gönüllü oluyorum."
633
00:37:44,303 --> 00:37:49,517
Sadece dayanıklı bir kadın,
20 çocuğu dışarı atmaya hazırız
634
00:37:49,600 --> 00:37:51,686
Nüfusumuz devam etsin.
635
00:37:52,603 --> 00:37:56,065
Evet, yani Z kuşağı bile bana bunu hissettiriyor
sanki 1000 yaşındayım.
636
00:37:56,148 --> 00:37:57,984
Daha önce onların modasından bahsetmiştim.
637
00:37:58,067 --> 00:38:00,236
Özellikle kadın çizgi romanları gibi hissediyorum
638
00:38:00,319 --> 00:38:02,989
gerçekten bilmiyoruz
sahnede ne giymemiz gerektiği,
639
00:38:03,072 --> 00:38:05,283
ve sonra acentelerimiz bizi arayacak
ve şöyle ol: "Hey,
640
00:38:05,366 --> 00:38:09,120
poster için yeni fotoğraflar çekmelisin
Kulübün dışında, bu yüzden hoş görünün."
641
00:38:09,203 --> 00:38:11,247
Takma kirpikleri taktık
642
00:38:11,330 --> 00:38:14,000
ve spreyle bronzlaştık,
ve göğüslerimizi yukarı doğru itiyoruz.
643
00:38:14,083 --> 00:38:17,962
Ve çoğu zaman burada yürüyoruz
Evde Tek Başına 2'deki güvercin kadın gibi.
644
00:38:18,045 --> 00:38:20,756
"Ah!" deriz.
"Hm. Ne oldu..." diyorsun.
645
00:38:22,842 --> 00:38:26,220
-"Kim bu genç delikanlı?"
-[seyirci gülüyor]
646
00:38:27,013 --> 00:38:29,598
nadiren bakarım
buradaki poster versiyonum gibi.
647
00:38:29,682 --> 00:38:32,643
Çok zaman ve çaba gerektirir.
Ve bu bir çeşit problem
648
00:38:32,727 --> 00:38:35,980
çünkü bir gösteri yaptım
geçen yıl Philadelphia'daki bir kumarhanede,
649
00:38:36,063 --> 00:38:39,859
ve bunun için bir reklam panosu yaptılar,
otoyol reklam panosunun tarafı gibi.
650
00:38:39,942 --> 00:38:44,030
Ve o tanıtım resimlerinden birini kullandılar
çok fazla bölünme gibiydi.
651
00:38:44,113 --> 00:38:45,823
Ne düşündüğümü bilmiyorum.
652
00:38:45,906 --> 00:38:50,202
Ama bu reklam panosu az önce
o resim ve benim adım.
653
00:38:50,286 --> 00:38:53,956
[seyirci gülüyor]
654
00:38:54,915 --> 00:38:57,418
"Komedyen" gibi bir şey koymadılar.
655
00:39:00,296 --> 00:39:03,841
Yani ev sahipliği yapıyormuşum gibi görünüyordu
bir motorlu tekne kongresi.
656
00:39:03,924 --> 00:39:06,093
[seyirci gülüyor]
657
00:39:08,929 --> 00:39:12,892
Bu resimdi, benim adım.
ve kumar bağımlılığı yardım hattı numarası.
658
00:39:14,685 --> 00:39:16,228
Çok kafa karıştırıcıydı.
659
00:39:16,312 --> 00:39:19,857
Sorun olacağını biliyordum
çünkü o gece dışarı çıktığımda,
660
00:39:19,940 --> 00:39:24,028
Kamyoncuların az önce orada olduğunu söyleyebilirim.
aylarca reklam panosunun önünden geçmek.
661
00:39:24,111 --> 00:39:26,238
Sadece yaşlı adamlar bana şöyle bakıyordu...
662
00:39:27,198 --> 00:39:29,742
[seyirci kıkırdar]
663
00:39:31,869 --> 00:39:33,871
"Göğüslü kadın nerede?"
664
00:39:35,247 --> 00:39:37,083
"Burada değilim, Bruce."
665
00:39:37,792 --> 00:39:40,461
"Beslemem gereken güvercinler var dostum.
Hadi şimdi."
666
00:39:44,340 --> 00:39:46,425
Yani, bu kısa bir süre önceydi.
667
00:39:46,509 --> 00:39:48,386
sona erdim
depresyon teşhisi konuluyor.
668
00:39:48,469 --> 00:39:51,847
-Burada depresyonu olan başka kimse var mı?
-[seyirci] Vay!
669
00:39:51,931 --> 00:39:54,266
"Vay" mı? Bazılarınızın ilaç tedavisi gördüğünü düşünüyorum.
670
00:39:54,350 --> 00:39:55,976
-Bu...
-[seyirci gülüyor]
671
00:39:56,060 --> 00:40:00,022
Bazılarınızın adımlarında biraz moral vardı
orada senin "whoo" sesinle. Güzeldi.
672
00:40:00,106 --> 00:40:01,899
Böyle mi hissediyorsun bilmiyorum.
673
00:40:01,982 --> 00:40:04,735
Bir yetişkin olarak öyle bir inkar içindeydim ki
depresyon geçirdiğimi
674
00:40:04,819 --> 00:40:07,029
çünkü büyürken böyle hissetmedim.
675
00:40:07,113 --> 00:40:10,366
Ama sonra geçen yıl,
Cheesecake Fabrikasına gittim
676
00:40:10,449 --> 00:40:11,659
pijamalarımla…
677
00:40:11,742 --> 00:40:13,494
[seyirci gülüyor]
678
00:40:14,703 --> 00:40:18,082
-Uh-oh. [kıkırdar]
-[seyirci kıkırdar]
679
00:40:19,291 --> 00:40:20,709
Eyvah.
680
00:40:21,669 --> 00:40:24,213
Saat 16.00 gibi gittim. Salı günü.
681
00:40:24,296 --> 00:40:27,967
Ve garsonun yanına gittim.
"Mutlu saatler için buradayım" dedim.
682
00:40:29,468 --> 00:40:32,471
Ve ne giydiğimi gördü.
"Sen misin?" diye sordu.
683
00:40:32,555 --> 00:40:34,557
[seyirci gülüyor]
684
00:40:34,640 --> 00:40:37,143
"Bu tür bir his
hüzünlü saat gibi, ama tamam."
685
00:40:37,810 --> 00:40:41,939
Wellbutrin'i bir hafta boyunca denedim.
Kendimi çok daha kötü hissetmeme neden oldu.
686
00:40:42,022 --> 00:40:45,818
Çoğu insanın denemek zorunda olduğu ortaya çıktı,
beş farklı antidepresan gibi
687
00:40:45,901 --> 00:40:47,194
Doğru uyumu bulmadan önce.
688
00:40:47,278 --> 00:40:49,447
İnternette bu forumlar var
gibi insanlardan,
689
00:40:49,530 --> 00:40:53,075
"Evet bunu denedim,
ve bu beni şizofren gibi hissettirdi."
690
00:40:53,159 --> 00:40:56,120
"Ama sonra şunu denedim,
ve bu bana ölüyormuşum gibi hissettirdi."
691
00:40:56,203 --> 00:40:59,498
"Ama sonra Zoloft'u buldum,
ve şimdi bir nevi iyiyim."
692
00:40:59,582 --> 00:41:02,126
-"Ne?" diye sordum.
-[seyirci gülüyor]
693
00:41:03,169 --> 00:41:07,089
zihinsel bir durumda değilim
sıradan şizofreniyle baş edebileceğim yer.
694
00:41:08,632 --> 00:41:10,885
İlk seferde çalışması gerekiyor.
695
00:41:10,968 --> 00:41:12,553
Çok kamuya açık bir işim var.
696
00:41:13,053 --> 00:41:15,556
En çok aldığım şeylerden biri
müdahaleci düşüncelerdir.
697
00:41:15,639 --> 00:41:17,641
- Davetsiz düşüncelere mi kapılıyorsunuz?
-[seyirci] Evet.
698
00:41:17,725 --> 00:41:19,518
Tamam aşkım. En çok aldıklarımdan biri,
699
00:41:19,602 --> 00:41:22,938
eğer kalabalık bir caddede yürüyorsam
ve yerde yiyecek var,
700
00:41:23,022 --> 00:41:26,192
kek gibi
az önce kaldırıma çarptı
701
00:41:26,275 --> 00:41:27,485
Etrafındaki kuş pisliği,
702
00:41:27,568 --> 00:41:30,779
beynim her zaman şöyle,
"Bunu yemelisin."
703
00:41:30,863 --> 00:41:33,115
[seyirci gülüyor]
704
00:41:38,746 --> 00:41:42,082
Ve asla yapmayacağımı biliyorum
ama sanırım beynim takıntılı
705
00:41:42,166 --> 00:41:45,711
özgürlük miktarıyla
biz yetişkinler olarak varız,
706
00:41:45,794 --> 00:41:47,755
çünkü kesinlikle yapabilirsin.
707
00:41:50,883 --> 00:41:52,593
Bunu tavsiye etmem.
708
00:41:53,719 --> 00:41:56,222
[kıkırdar] Sadece düşünüyorum
beni hayal etmek çok komik
709
00:41:56,305 --> 00:41:59,391
sokakta yürümek gibi
ve keki görmek
710
00:41:59,475 --> 00:42:01,852
ve onu alıp yemek
711
00:42:01,936 --> 00:42:04,438
ve yürümeye devam ediyorum. [gülüyor]
712
00:42:04,522 --> 00:42:07,900
Çünkü yürüyen insanları tanıyorsun
diğer yol şöyle olurdu…
713
00:42:08,400 --> 00:42:12,780
[nefes nefese ve inlemeler]
714
00:42:14,448 --> 00:42:18,327
-"Bu reklam panosundaki eskort mu?"
-[seyirci gülüyor]
715
00:42:23,290 --> 00:42:24,917
Daha iyi olacağını düşünmüştüm.
716
00:42:27,503 --> 00:42:31,799
Ayrıca pek çok rahatsız edici düşünceye kapılıyorum
keskin nesnelerin ve bıçakların etrafında.
717
00:42:31,882 --> 00:42:35,427
Mesela sebze doğrayamıyorum
beynim şunu hayal etmeden,
718
00:42:35,511 --> 00:42:40,266
"Aman Tanrım, eğer bu bıçak bir derece kayarsa,
Bir rakam kaybediyoruz."
719
00:42:40,766 --> 00:42:42,226
Demek istediğim, bıçaklar bana çılgınca geliyor.
720
00:42:42,309 --> 00:42:46,397
Tek silah onlar
bu aynı zamanda mutfak eşyası olarak da kullanılabilir.
721
00:42:46,897 --> 00:42:51,277
-Mesela, bir kabağı ikiye bölmezsin.
-[seyirci kıkırdar]
722
00:42:51,360 --> 00:42:55,114
Yani, yapabilirsin ama kaybedeceksin
depozitonuz, biliyor musunuz?
723
00:43:00,077 --> 00:43:03,414
Ve kalıcı bir çözüm bulamadım
henüz depresyon için.
724
00:43:03,497 --> 00:43:06,125
uzak durmaya çalışıyorum
kristallerden, ama…
725
00:43:07,668 --> 00:43:09,378
Baştan çıkarıcı olmaya başladılar. [gülüyor]
726
00:43:09,461 --> 00:43:11,797
Tam gelişmiş bir kristal hanımefendi olabilir.
727
00:43:11,880 --> 00:43:14,216
Ama kurtulamadım
kızın bana verdiği şeylerden.
728
00:43:14,300 --> 00:43:17,386
Bel çantamda iki tane var
Şu an yeşil odadayım.
729
00:43:17,469 --> 00:43:20,014
Mesela bilmiyorum
belki bir şeyler yaparlar.
730
00:43:20,097 --> 00:43:22,516
Ve bunu biliyorum
neden depresyona girdiğimin bir kısmı
731
00:43:22,600 --> 00:43:26,812
annemin demans hastası olması nedeniyle
bu elbette çok yürek parçalayıcı
732
00:43:26,895 --> 00:43:28,981
ebeveynini izlemek için
böyle bir şeyden geç.
733
00:43:29,064 --> 00:43:31,483
Geçenlerde onu ziyaret ettim.
ve kristaller yanımdaydı,
734
00:43:31,567 --> 00:43:35,779
ben de şöyle düşündüm, "Belki de sadece istiyordur
güzel, parlak bir taşı tutmak gibi."
735
00:43:35,863 --> 00:43:39,158
Ona uzattım. Ben de "Hey,
Kristallerim var. Birini tutmak ister misin?"
736
00:43:39,241 --> 00:43:43,203
Ve gözleri o kadar büyüdü ki,
ve uzanıp bir tane aldı
737
00:43:43,287 --> 00:43:47,082
ve hemen ağzına koydu.
"Vay canına!" dedim.
738
00:43:47,958 --> 00:43:49,585
"Hey!"
739
00:43:49,668 --> 00:43:52,504
Bir İntikamcı böyle olunur,
ama yapamayız.
740
00:43:52,588 --> 00:43:54,048
[seyirci gülüyor]
741
00:43:54,131 --> 00:43:55,257
[ahududu esiyor]
742
00:43:58,552 --> 00:44:00,929
Evde Hulk gibi davranmana izin veremem.
743
00:44:02,514 --> 00:44:04,558
Medicaid kapsamında değildir.
744
00:44:06,477 --> 00:44:07,770
Ve bu sonraki kısım karanlık,
745
00:44:07,853 --> 00:44:10,814
ama sizin almanızı istemiyorum
üzerimde sıkı bir kıç deliği var. Tamam aşkım?
746
00:44:10,898 --> 00:44:12,608
Sadece bunun hakkında konuşmamın bana yardımcı olduğunu bil.
747
00:44:12,691 --> 00:44:15,444
Demans hastası birini tanıyorsanız,
belki sana da yardımcı olur.
748
00:44:15,527 --> 00:44:18,030
Yani annem,
o bunun daha sonraki aşamalarında,
749
00:44:18,113 --> 00:44:20,574
bunun anlamı
bazen beni hâlâ tanıyor
750
00:44:20,658 --> 00:44:21,992
ama bazen bunu yapmıyor.
751
00:44:22,076 --> 00:44:25,037
Ve her zaman söyleyebilirim
beni tanımadığında
752
00:44:25,120 --> 00:44:28,957
çünkü benimle konuşuyor
bağlılık sorunları olan bir adam gibi.
753
00:44:29,041 --> 00:44:31,043
[seyirci gülüyor]
754
00:44:31,669 --> 00:44:33,921
"Pekala, seni seviyorum" diyeceğim.
755
00:44:34,004 --> 00:44:37,299
O da "Bu çok hoş" diyecek.
756
00:44:37,383 --> 00:44:39,385
[seyirci gülüyor]
757
00:44:42,513 --> 00:44:45,182
Bu tam bir sikik çocuk tepkisi.
758
00:44:46,308 --> 00:44:50,437
Mesela "Gerçekten bakmıyorum
ciddi bir şey için, biliyor musun?"
759
00:44:50,521 --> 00:44:54,066
Mesela anneme fenalık yaptım.
"Ah, lütfen" dedi.
760
00:44:55,109 --> 00:44:56,902
Beni boğuyor.
761
00:44:58,821 --> 00:45:02,700
Ama eğer düşünürseniz, aslında bu,
söyleyebileceği en tatlı cevap,
762
00:45:02,783 --> 00:45:05,077
neler olduğunu düşündüğü göz önüne alındığında.
763
00:45:05,160 --> 00:45:06,995
Mesela kendinizi o pozisyona koyun.
764
00:45:07,079 --> 00:45:09,373
Aramızdan herhangi biri var mı bilmiyorum
bu kadar güzel olurdu. Sağ?
765
00:45:09,456 --> 00:45:13,627
Mesela odandasın
ve tanımadığın bir kız
766
00:45:13,711 --> 00:45:16,171
içeri girer, yatağına oturur,
767
00:45:16,255 --> 00:45:19,174
sekiz saat boyunca seninle takılır.
768
00:45:20,175 --> 00:45:23,846
Ve sonunda şöyle:
"Tamam, seni seviyorum."
769
00:45:23,929 --> 00:45:26,390
[seyirci gülüyor]
770
00:45:29,184 --> 00:45:34,356
Hepimiz şöyle olurduk: "Yardım edin!
Mesela bu nedir, Parlayan?"
771
00:45:35,441 --> 00:45:37,067
"Perili oluyorum."
772
00:45:38,819 --> 00:45:41,196
Hastaneye gitmek zorunda kaldı
birkaç ay önce.
773
00:45:41,280 --> 00:45:42,656
Şu anda dışarıda çok şükür.
774
00:45:42,740 --> 00:45:45,409
Ama biz oradayken,
ben, o ve Chad'dik.
775
00:45:45,492 --> 00:45:48,328
Banyodan çıktım,
Chad'e dönüp şöyle dedi:
776
00:45:48,829 --> 00:45:49,955
"Bu kızdan hoşlanıyorum."
777
00:45:50,038 --> 00:45:52,040
[seyirci gülüyor]
778
00:45:53,083 --> 00:45:58,547
[kıkırdar] Ben de şöyle düşündüm:
"Evet ben senin kızınım."
779
00:45:59,047 --> 00:46:04,094
-Ve "Bunu bilmiyorum" dedi.
-[seyirci gülüyor]
780
00:46:05,804 --> 00:46:09,099
[boğazını temizler] Ben şöyleyim,
"Gerçekten aynı hastanedeyiz
781
00:46:09,183 --> 00:46:11,560
beni doğurduğun yer."
782
00:46:11,643 --> 00:46:14,897
Bu bir restorana gitmek gibi bir şey
ve şef çıkıp gidiyor,
783
00:46:15,606 --> 00:46:16,857
"Bu gerçekten çok iyi görünüyor."
784
00:46:16,940 --> 00:46:19,026
[seyirci gülüyor]
785
00:46:24,156 --> 00:46:25,866
"Evet başardın."
786
00:46:26,992 --> 00:46:29,411
"Bunu bilmiyorum." Ne? Ne…
787
00:46:30,370 --> 00:46:32,414
Olayın olduğu yerdeyiz.
788
00:46:35,626 --> 00:46:38,879
Ve açıkçası, bu gerçekten zor
annem beni tanımadığında
789
00:46:38,962 --> 00:46:41,799
bir nevi denemem lazım
ve o anlarda umut verici şeyler bulun.
790
00:46:41,882 --> 00:46:44,218
Ve bence bunu bilmek oldukça güzel
791
00:46:44,301 --> 00:46:47,805
ondan önyargı kaldırıldığında
onun kızı olduğumu
792
00:46:47,888 --> 00:46:51,809
annem etrafımdaydı
ve hala "Bu kızdan hoşlanıyorum" diyordu.
793
00:46:52,726 --> 00:46:55,521
Çünkü bu her zaman değil
aileyle arası nasıl.
794
00:46:56,438 --> 00:47:02,277
Birçoğumuz "Uh, onu seviyorum,
ama onu sevmiyorum."
795
00:47:03,946 --> 00:47:07,950
Ve annem şöyle:
"Onu tanımıyorum ama ondan hoşlanıyorum."
796
00:47:13,080 --> 00:47:15,707
Bazen annem benim kardeşim olduğumu düşünüyor.
797
00:47:15,791 --> 00:47:18,252
İşte o zaman şöyle oluyorum:
"Ah, saçımı kesmemeliydim."
798
00:47:18,335 --> 00:47:20,337
[seyirci gülüyor]
799
00:47:22,548 --> 00:47:25,634
[seyirci alkışlar ve ıslık çalar]
800
00:47:27,302 --> 00:47:30,055
Ah, Pierre Pierre-ing'tir.
801
00:47:33,392 --> 00:47:36,186
Geçen sonbaharda Chad ve ben Avrupa'ya gittik.
802
00:47:36,270 --> 00:47:38,897
Biz ayrılmadan önce,
Beş farklı arkadaşım vardı
803
00:47:38,981 --> 00:47:42,192
beni çağırıyor, gidiyorum
"Aman Tanrım, kesinlikle evlenme teklif edecek."
804
00:47:42,276 --> 00:47:45,696
Siz birlikte Avrupa'ya gidiyorsunuz.
Teklif etmemesinin imkânı yok.
805
00:47:45,779 --> 00:47:48,031
Yani elbette
o tohumu kafama ekti.
806
00:47:48,115 --> 00:47:50,659
Ve sonra oradayız,
ve ne zaman eğilmek için dursa
807
00:47:50,742 --> 00:47:54,162
ve ayakkabısını bağla, sanki…
[heyecanla mırıldanıyor]
808
00:47:56,540 --> 00:47:57,875
Bir aptal gibi.
809
00:47:59,334 --> 00:48:01,128
Ve yolculuk devam ediyor.
810
00:48:01,211 --> 00:48:03,463
Ve son şehrimize varıyoruz.
Paris'teyiz.
811
00:48:03,547 --> 00:48:05,883
Ve arkadaşlarımdan biri bana mesaj atıyor
ve sanki,
812
00:48:05,966 --> 00:48:09,970
"Eğer bugün sana evlenme teklif etmezse,
Hudson Nehri'ne atlıyorum."
813
00:48:12,347 --> 00:48:14,516
O an o kadar sinirlendim ki
Geri yazdım,
814
00:48:14,600 --> 00:48:16,351
"Pekala, bir havlu hazırla, orospu çocuğu."
815
00:48:16,435 --> 00:48:18,937
[seyirci gülüyor]
816
00:48:22,107 --> 00:48:24,318
Tatilimi mahvetmeyi bırak.
817
00:48:25,193 --> 00:48:27,404
Bilmeliydim
orada olmayacaktı.
818
00:48:27,487 --> 00:48:30,407
Çünkü Chad bir süre önce bana şunu sordu:
"Hey, ne zaman teklif etsem,
819
00:48:30,490 --> 00:48:32,576
bir şey mi var
Eğer yapsaydım hoşuna gider miydi?"
820
00:48:32,659 --> 00:48:34,620
Ben şöyle dedim: "Bence bu çok hoş olurdu
821
00:48:34,703 --> 00:48:36,705
eğer yapabilseydin, bilirsin,
arkadaşlarımızdan biri var
822
00:48:36,788 --> 00:48:40,334
fotoğraf çek, bilirsin
sanki onları bir çalılıkta saklıyormuş gibi."
823
00:48:40,417 --> 00:48:43,295
Paris'te ne olmadığını biliyorsun
kahrolası bir çalılığın içinde mi saklanıyorsun?
824
00:48:44,087 --> 00:48:45,255
Arkadaşlarımızdan biri.
825
00:48:45,339 --> 00:48:49,009
Ne yani, asansörde mi evlenme teklif edecek?
ve güvenlik kamerası görüntülerini alabilecek misin?
826
00:48:50,302 --> 00:48:51,637
Öyle olmuyor sanki.
827
00:48:51,720 --> 00:48:54,056
Eve geliyoruz,
ve arkadaşlarımla kahve içerim
828
00:48:54,139 --> 00:48:56,475
ve hepsi "Bunu o mu yaptı?" diye soruyorlar.
829
00:48:56,558 --> 00:48:57,643
"Teklif mi etti?"
830
00:48:57,726 --> 00:48:59,561
Ben de "Kaltak, anlayacaksın" dedim.
831
00:49:00,437 --> 00:49:02,689
Gelenek öyle değil
göğüs ucu halkası taktığımı.
832
00:49:02,773 --> 00:49:05,442
[seyirci gülüyor]
833
00:49:08,153 --> 00:49:11,031
O halde bir göz at,
ve sor ya da sorma.
834
00:49:11,531 --> 00:49:12,366
Eve vardım
835
00:49:12,449 --> 00:49:15,160
ve Chad söyleyebilir mi bilmiyorum
Garip bir ruh halindeydim
836
00:49:15,243 --> 00:49:18,455
Çünkü o şöyle diyor: "Hey.
Bunun hassas bir konu olup olmadığını bilmiyorum.
837
00:49:18,538 --> 00:49:20,999
ama arkadaşlarından herhangi biri sordu mu?
teklif etsem?"
838
00:49:21,083 --> 00:49:22,709
Ben de "Evet" dedim.
839
00:49:22,793 --> 00:49:25,545
"Arkadaşlarından biri sordu mu?
evlenme teklif etsen?"
840
00:49:25,629 --> 00:49:27,798
"Evet" dedi.
Ben de "Vay be" dedim.
841
00:49:27,881 --> 00:49:30,258
Bahse girerim bu konuşmalar gitti
çok farklı.
842
00:49:30,342 --> 00:49:33,011
[seyirci gülüyor]
843
00:49:39,893 --> 00:49:42,145
Ve bir süre arkadaşlarıma kızdım
844
00:49:42,229 --> 00:49:45,399
çünkü gerçekten bana tuzak kurduklarını hissettim
hayal kırıklığı için.
845
00:49:45,482 --> 00:49:47,734
Sonra "Oh" dedim. [kıkırdar]
846
00:49:47,818 --> 00:49:50,404
"Eminim Chad de böyle hissediyordur
tebrikler dediğimde
847
00:49:50,487 --> 00:49:52,280
Vikings maçı bitmeden."
848
00:49:52,364 --> 00:49:55,117
[seyirci gülüyor ve alkışlıyor]
849
00:49:55,200 --> 00:49:57,786
[seyirci alkışlıyor]
850
00:49:57,869 --> 00:50:01,081
Pekala, İkiz Şehirler.
Çok teşekkür ederim arkadaşlar.
851
00:50:01,164 --> 00:50:04,751
{\an8}Sizler… [kıkırdar] Teşekkür ederim.
852
00:50:06,128 --> 00:50:09,047
{\an8}Sizler… Aman Tanrım.
853
00:50:09,131 --> 00:50:10,549
Çok tatlısın.
854
00:50:10,632 --> 00:50:13,719
Çok teşekkür ederim
Bu gece dışarı çıktığınız için millet.
855
00:50:13,802 --> 00:50:15,804
[seyirci yüksek sesle tezahürat yapar]
856
00:50:15,887 --> 00:50:18,432
[ilginç müzik çalıyor]
857
00:50:35,866 --> 00:50:38,910
Merhaba arkadaşlar. Tamam, gitmeden önce,
858
00:50:38,994 --> 00:50:42,414
satılık bazı eşyalarımız var
tüm turu satıyoruz.
859
00:50:42,497 --> 00:50:45,000
Ve sana göstermek istedim
özellikle bir şey.
860
00:50:45,083 --> 00:50:48,628
Şunu söyleyen tabelalarımız vardı:
"Kızgın değilim, sadece hayal kırıklığına uğradım."
861
00:50:48,712 --> 00:50:50,714
[seyirci gülüyor]
862
00:50:54,676 --> 00:50:56,678
[seyirci üyesi tezahürat yapar]
863
00:50:57,512 --> 00:50:58,930
Bunları yaptırdığımızda,
864
00:50:59,014 --> 00:51:02,059
Sizlerin isteyeceğini sanıyordum
onları trafikte tutmak için,
865
00:51:02,142 --> 00:51:04,561
ama çok güldüm
size
866
00:51:04,644 --> 00:51:08,148
ürün hattından geliyor
ve bana diğer tüm yolları anlatıyor
867
00:51:08,231 --> 00:51:10,817
bunları kullanmayı planladığınızı.
868
00:51:12,235 --> 00:51:14,279
Bunları satın alan birçok öğretmenim oldu.
869
00:51:14,362 --> 00:51:16,990
[seyirci alkışlıyor]
870
00:51:20,786 --> 00:51:23,580
Bunları satın alan birçok ebeveynim oldu.
871
00:51:24,331 --> 00:51:27,125
Bazı ebeveynlerim bunu satın aldı
ve ardından Instagram hesabıma bir yorum bırakın
872
00:51:27,209 --> 00:51:29,044
şöyle dedi: "Tabelanızı satın aldık,
873
00:51:29,127 --> 00:51:32,422
ve şimdi beş yaşındaki çocuğumuz bunu sürdürüyor
ne zaman yemin etsek yanımıza gelir."
874
00:51:32,506 --> 00:51:34,508
[seyirci gülüyor]
875
00:51:37,344 --> 00:51:38,804
Bu harika.
876
00:51:38,887 --> 00:51:41,306
Bunları polislere satın aldım
877
00:51:41,389 --> 00:51:44,476
ve onu asacaklarını söylüyorlar
Ekip arabasının arkasında.
878
00:51:46,478 --> 00:51:50,232
Yani ne zaman birini tutuklasalar,
gördükleri ilk şey bu.
879
00:51:52,484 --> 00:51:54,444
Ve şimdiye kadar aldığım en sevdiğim şey,
880
00:51:54,528 --> 00:51:57,364
Güneybatılı bir uçuş görevlim vardı
yanıma gel ve git
881
00:51:57,447 --> 00:52:00,534
"Bunu tutacağım
ne zaman birisi uçağıma kaka yapsa."
882
00:52:00,617 --> 00:52:03,036
[seyirci gülüyor ve tezahürat yapıyor]
883
00:52:03,120 --> 00:52:06,706
Pekala çocuklar, evinize sağ salim dönün.
Çok teşekkür ederim. Harikaydın.
884
00:52:06,790 --> 00:52:08,375
Güle güle millet. Teşekkür ederim.
885
00:52:08,458 --> 00:52:10,418
[seyirci tezahürat yapıyor ve alkışlıyor]
886
00:52:17,384 --> 00:52:20,345
[müzik biter]